Office of Research Facilities
skip navigation
ORF Home  Phone Directory  Maintenance Requests  About ORF  Contact Us  
View a printer-friendly version of this page  Printer Friendly  
Planning and Space Management Supporting NIH priorities by providing safe, secure, sound, healthy, and attractive facilities

Quienes Somos

Oficina de Desarrollo y Operaciones de Facilidades para Investigación (ORF)        » En Inglés

Resumen de Funciones                                        

 

La Oficina de Desarrollo y Operaciones de Facilidades para Investigación de NIH (ORF) apoya la misión de NIH proporcionando, manteniendo y operando facilidades seguras, sanas y atractivas. ORF opera como un servicio central. Nuestros servicios son apoyados por una serie de cargos a los Institutos o Centros de Investigaciones utilizando cuatro mecanismos:

  • Evaluación de manejo de fondos
  • Alquiler
  • Cuotas de Membresía
  • Cargos por Servicios

ORF también maneja la División de Construcción Apropiación de Facilidades de NIH, que es utilizada para pagar los  costos de diseño, desarrollo, construcción, reparación y mejoras de facilidades e infraestructura.

ORF Ejecuta la Planificación y Distribución de Espacio en NIH

·         Provee revisiones regulares de los “Master Plans” de las facilidades de Bethesda y Poolesville

·         Produce Declaraciones de Impacto Ambiental

·         Prepara los “Master Plans” para otras facilidades pertenecientes a NIH

·         Desarrolla planes y asignaciones de espacio

·         Desarrolla planes de transportación

·         Planifica la coordinación de las facilidades

ORF Maneja la Construcción de Proyectos Capitales de NIH
Construcción fue completada en sobre 1.6 millones de pies cuadrados of espacio para investigaciones y pacientes: Los proyectos incluidos fueron los siguientes:

 

·         Centro Clínico de Investigación Mark O. Hatfield

·         Centro C.W. Bill Young (Edificio 33)

·         Centro de Investigación Nacional de Neurociencia (Porter Nacional Neuroscience Research Center)

·         Centro de Acceso a Visitantes (Getaway Center)

·         Alojamiento Familiar Edmond J. Safra Family Lodge

·         Facilidades para Inspección de Vehículos Comerciales - Commercial Vehicle Inspection Facility

·         Estación be Bomberos de NIH

·         Centro Biomédico de Investigación en Baltimore, MD

·         Centros de Alta Contención en Montana y Frederick, MD

·         Planificación de Construcción y Modernización de 900 y 400 pies cuadrados de espacio para investigaciones y animales 

·         Planificación para el Centro y Facultad Académica de Estudiantes

·         Centro para Cuidado de Niños Northwest

·         Planificación para los programas de Reparación y Renovación del Edificio 10

·         Manejaron la construcción e instalación de cuatro (4) importantes facilidades arrendadas en el condado de Montgomery

ORF Renueva Espacios en NIH

·         En 229 edificios en 6 localidades pertenecientes al gobierno 

·         En 80 edificios arrendados en 3 localidades a través de E.U. 

·         El total de cada una de las renovaciones está entre $15 millones a $50 millones

·         $5.8 millones en renovaciones para el año 2005 en los Laboratorios de Rocky Mountain

·         $12 millones en renovaciones para el año 2005 en North Carolina

·         $120 millones en renovaciones para el año 2005 en Montgomery County

ORF Opera y Mantiene Edificio

 

·         Sirve a más de 18,000 empleados y visitantes solamente en las facilidades de Bethesda

·         Provee infraestructura para empleados, pacientes, animales y laboratorios de altos contenidos 

·         Sirviendo miles de sistemas de calefacción y enfriamiento

·         Manteniendo las operaciones de sistemas mecánicos y eléctricos 

·         Sirviendo todos los elevadores de las facilidades y millones de cerraduras y lámparas 

·         Manteniendo el 90% de los generadores de emergencia del campus de Bethesda

·         Monitoreando y manteniendo millones de tuberías dentro de los edificios

·         Monitoreando el segundo sistema más grande en el país de concentración de puntos de monitoreo (Building Automation System)

 

ORF Construye y Sirve las Utilidades

·         15.5 millas de tubería para aire, vapor y sanitaria

·         32.5 millas de tubería para agua  

·         26.9 millas de alambrado eléctrico 

·         Construyó y sirve la Planta de Cogeneración de NIH

ORF Mantiene el Ambiente de NIH y Recicla los Desperdicios de NIH

·         24 millas de aceras y 466 rampas para impedidos 

·         9 millas de verja alrededor de las facilidades 

·         49 acres de carreteras, aceras y estacionamientos 

·         233 acres de césped; 180 acres de pasto; 215 acres de bosque

·         Alrededor de 5 acres de charcas

·         705 áreas de arbustos que comprenden 20 acres en Bethesda

·         7,347 árboles (152 especies) en Bethesda

·         67 casas de pájaros (47 especie) en Bethesda; 25 casas de pájaro azul alberga en Poolesville

·         Ningunas aplicaciones de herbicida desde 1985

·         Recipiente de Premio Blanco de Roble por su Plan de Conservación de Bosque Urbano

·         Recicla más de 100,000 libras de desperdicios químicos al año

·         Procesa y trata alrededor de 435,000 libras de desperdicios químicos

·         Recicla 1,000 toneladas  de desperdicios médicos al año 

·         Recicla 14.7 toneladas de desperdicios sólidos al año

 

ORF Provee Servicios de Adquisición para la Construcción en NIH

La Oficina de Adquisición de ORF asegura la calidad y la integridad general de servicios de adquisición de bienes raíces para la construcción, bienes raíces, y para otros servicios de apoyo de contrato.





This page last updated on Jul 06, 2009